(English follows Japanese)
九州大学 情報基盤研究開発センター 研究用計算機システムニュース No.558
2024.02.01
+--------------------------------------------------------------------------+
|１．α×SC2023K 古文書とスーパーコンピュータに関するシンポジウムのお知らせ|
+--------------------------------------------------------------------------+
-----------------------------------------------------------------
情報基盤研究開発センター研究用計算機システムＷＷＷホームページ
https://www.cc.kyushu-u.ac.jp/scp/
-----------------------------------------------------------------
１．α×SC2023K 古文書とスーパーコンピュータに関するシンポジウムのお知らせ
■シンポジウム概要:
「なにか×スーパーコンピュータ（SC）」というテーマを掲げることにより、その「なにか」
の分野とスーパーコンピュータの分野で新しい共同研究が生まれることを期待したシンポジウ
ムです。様々な分野にコンピュータが利用されている現在では、スーパーコンピュータセン
ターのあり方もこれまでとは変わる必要があります。そこで、これまでのスーパーコンピュータ
利用者だけでなく、新しい分野にスーパーコンピュータを使ってもらい、より良い成果やこ
れまでにない成果の創出に繋がるきっかけ作りが必要となります。
今回はその「なにか」を「古文書」とし、スーパーコンピュータとは直接的に関係の無い
「古文書」の研究を行っている研究者の方にご講演いただき、「SC」と
「古文書」でお互いに何かできることは無いかを最後に議論し、新しい可能性を
見つけ出します。
■日時: 2024年 3月15日(金) 13時30分 ～ 18時00分
■場所: ハイブリッド開催
現地：京都大学 学術情報メディアセンター北館4階大会議室
オンライン：参加者にZooｍアドレスを送付
申込URL：https://forms.gle/jYNFERX7KSu9YbJX6
■主催: 京都大学学術情報メディアセンター
■共催: 九州大学 情報基盤研究開発センター
■Webページ: https://sites.google.com/kyoto-u.ac.jp/sc2023k/
■プログラム:
----------------------------------------------------------------------------
◆13:30ー13:35
はじめに
◆13:35ー14:15
大澤留次郎 TOPPAN株式会社情報コミュニケーション事業本部 課長
「古文書解読とくずし字資料の利活用サービス「ふみのは」と「くずし字AI-OCR」」
TOPPANは、現代人には難読になってしまった「くずし字」をコンピュータの力を借りて効率的に読み解く「くずし字AI-OCR」の研究開発に取り組んできました。本日は開発の経緯、サービスの状況、今後の課題に関してご紹介します。
◆14:15ー14:55
中村智晴 九州大学附属図書館 図書館職員
「くずし字」学習の今昔 ―ICTが耕す「和本リテラシー」―
和本を読み解くうえで「くずし字」の学習は不可欠です。学習者は、字形を覚える・資料を見る・試行錯誤しながら読む・経験者の批正を仰ぐ、といった段階を経て「くずし字」の読解力を身に付けます。近年、これらの段階を支える技術が続々と登場しました。本講演では、ICTがもたらした学習環境の変化を、学習者の観点からご紹介します。
◆14:55ー15:35
西岡千文 国立情報学研究所コンテンツ科学研究系 助教
「京都大学貴重資料デジタルアーカイブとその利用の広まり」
京都大学貴重資料デジタルアーカイブは、画像データ公開の国際的な規格であるIIIFに準拠して、貴重資料画像を公開している。講演では京都大学貴重資料デジタルアーカイブの概要とともに、その利用の広まりについて報告する。
◆15:35ー15:50
休憩
◆15:50ー16:30
天野恭子 京都大学大学院京都大学文学研究科、人文学連携研究者
「データ駆動型科学が解き明かす古代インド文献の時空間的特徴」
成立が謎に包まれている古代インドのヴェーダ文献について、言語スタイルの変遷や文献間の影響関係を視覚的分析を用いて考察し、文献の成立と発展の過程を明らかにする。文献学×情報学の学際研究による挑戦について報告する。
◆16:30ー17:10
小山田耕二 大阪成蹊大学データサイエンス学部 教授
「非侵襲的X線CTスキャンを用いたページ情報抽出法の提案と評価」
X線CTスキャンは冊子のページ情報を分析するために使用され、以前の方法では適切に情報を抽出できませんでした。この問題を解決し、精度向上のために物理学に基づいたニューラルネットワークを提案します。構造類似性測定を使用してページ抽出の適切さを数値的に評価し、提案方法の有効性を確認するために新しい冊子データも使用します。
◆17:10ー17:50 総合討論
◆17:50ー18:00 まとめ
＊敬称略．＊講演時間は質疑応答時間を含みます。
----------------------------------------------------------------------------
■問い合わせ先:
京都大学 学術情報メディアセンター 深沢 圭一郎
電話番号：075-753-7430
メール：fukazawa * media.kyoto-u.ac.jp （*を＠に変えてください）
(This is translated using the AI translator DeepL)
Kyushu University RIIT Supercomputer News No.558 (2024.02.01)
-----------------------------------------------------------------
RIIT Supercomputer System Web
https://www.cc.kyushu-u.ac.jp/scp/
-----------------------------------------------------------------
1.Symposium on Ancient Documents and Supercomputers
This is a symposium with the theme "something x supercomputer (SC)", in the hope that new joint research will be born in the field of this "something" and in the field of supercomputers. As computers are now used in various fields, the role of supercomputer centers needs to change from the past. Therefore, we would like to invite not only the traditional users of supercomputers, but also new fields to use supercomputers and create better results and new achievements. We need to create an opportunity to achieve better results and unprecedented achievements by getting people in new fields to use supercomputers, not just conventional supercomputer users.
This time, we have chosen "something" as "ancient documents". We will have a presentation by researchers who are doing research on "ancient documents" not directly related to supercomputers, and discuss what "SC" and "ancient documents" can do for each other.
Date: March 15, 2024, Friday, 13:30 - 18:00
Format: Hybrid
- Location: Large Meeting Room, North-building 4F,
Academic Center for Computing and Media Studies, Kyoto University
- Online: Online conference address will be sent to participants
Registration URL: https://forms.gle/jYNFERX7KSu9YbJX6
Sponsored by: Academic Center for Computing and Media Studies, Kyoto University
Co-sponsored by: Research Institute for Information Technology, Kyushu University
Web site: https://sites.google.com/kyoto-u.ac.jp/sc2023k/
Program
13:30-13:35 Opening remarks
13:35-14:15
Speaker: Rujiro Osawa, Manager, Information and Communication Division, TOPPAN Corporation
Title: " 'Fuminoha' and 'Kuzushi-ji AI-OCR', a service for deciphering ancient documents and utilising Kuzushi-ji materials"
Abstract:
TOPPAN has been engaged in the research and development of "Kuzushi-ji AI-OCR", which uses computers to efficiently decipher "Kuzushi-ji" that have become difficult for modern people to read. Today, we will introduce the background of the development, the status of the service, and future issues.
14:15-14:55
Speaker: Tomoharu Nakamura, Librarian, Kyushu University Library
Title: "The past and present of learning 'Kuzushi-ji' - ICT cultivates 'Wabon literacy' "
Abstract:
Learning kuzushi-ji is essential for reading and understanding Japanese books. Students acquire the ability to read kuzushi-ji through the following stages: memorising character forms, looking at materials, reading by trial and error, and asking for help from experienced readers. In recent years, a number of technologies have been developed to support these stages. In this talk, we will present the changes in the learning environment brought about by ICT from the learner's point of view.
14:55-15:35
Speaker: Chifumi Nishioka, Assistant Professor, Content Science Division, National Institute of Informatics
Title: "The Digital Archive of Rare Materials at Kyoto University and the Dissemination of Its Use"
Abstract:
The Digital Archive of Rare Materials at Kyoto University makes images of rare materials available to the public in accordance with IIIF, an international standard for publishing image data. This presentation will give an overview of the Kyoto University Digital Archive of Rare Materials and the spread of its use.
15:35-15:50 Break
15:50-16:30
Speaker: Kyoko Amano, Graduate Student, Graduate School of Letters, Kyoto University, Kyoto, Japan
Title: "Spatio-temporal features of ancient Indian literature revealed by data-driven science"
Abstract:
The Vedic literature of ancient India, the origins of which are shrouded in mystery, will be discussed using visual analysis to examine changes in linguistic style and the relationship of influence between literatures, and to clarify the process of the literature's establishment and development. The challenges of interdisciplinary research in bibliography x informatics will be reported.
16:30-17:10
Speaker: Koji Oyamada, Professor, School of Data Science, Osaka Seikei University
Title: "Proposal and evaluation of page information extraction method using non-invasive X-ray CT scanning"
Abstract:
X-ray CT scans are used to analyse page information in booklets, and previous methods have failed to extract the information properly. We propose a physics-based neural network to solve this problem and improve accuracy. New booklet data will also be used to numerically evaluate the adequacy of page extraction using structural similarity measures and to validate the effectiveness of the proposed method.
17:10-17:50 General discussion
17:50-18:00 Summary
*Presentation time includes Q&A session.
----------------------------------------------------------------------------
For further information please contact
Keiichiro Fukazawa, Academic Centre for Computer and Media Studies, Kyoto University
Phone: 075-753-7430
E-mail: fukazawa * media.kyoto-u.ac.jp (Please replace * with @)
