(English follows Japanese)

2023年3月は以前よりお知らせしておりましたとおり計算サービスを提供しないため、
3月1日 9時をもってジョブの実行及びフロントエンドの利用が不可となります。
既に投入済みのジョブについてはキャンセルされますのでご注意ください。

利用期間を2023年2月までとして利用申請されていたアカウントについては、
3月1日以降もログイン・ストレージアクセスのみ可能です。

3月末は年度末保守作業を実施するため、ログイン・ストレージアクセスも不可となります。
年度末保守作業の日程は決定次第お知らせいたします。
また、4月の運用スケジュールについては改めてお知らせします。

[問い合せ窓口]
九州大学 情報統括本部 HPC事業室
 Mail: request@iii.kyushu-u.ac.jp



(This is translated using the AI translator DeepL)

As previously announced, we will not be providing calculation services in March 2023.
jobs and front-end services will be unavailable as of 9:00 a.m. on March 1.
Please note that jobs that have already been submitted will be cancelled.

If you have applied to use the service until February 2023, You will be able to log in and access storage after March 1, 2023.

Log-in and storage access will not be available at the end of March due to the end-of-year maintenance work.
The schedule for the end-of-year maintenance work will be announced as soon as it is determined.
The operation schedule for April will be announced later.

[For inquiries, please contact]
HPC Working Group, Information Infrastructure Initiative, Kyushu University
 Mail: request@iii.kyushu-u.ac.jp