Open OnDemandの保守作業について / Open OnDemand Maintenance Notice

(English follows Japanese)

研究用計算機システム利用者 各位

スーパーコンピュータシステム「玄界」の Open OnDemand（以下、OOD）の保守作業を実施いたします。
作業中は、OODへのログインおよびOOD経由で起動したアプリケーションへの接続ができなくなります。
利用者の皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

[作業予定]
  2026年7月22日（水）10:00 ～ 12:00
  ※作業が早く完了した場合は、12:00を待たずにサービスを再開いたします。

[お問い合わせ窓口]
  九州大学 情報統括本部 HPC事業室
  Mail: request@iii.kyushu-u.ac.jp

(This is translated using Copilot.)

Dear all users of the supercomputer system,

We will perform maintenance on Open OnDemand (OOD) for the Genkai Supercomputer System.
During the maintenance period, users will be unable to log in to OOD or connect to applications launched via OOD.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

[Maintenance Schedule]
  July 22, 2026 (Wed.) 10:00 - 12:00 (JST)
  *If the maintenance work is completed ahead of schedule, services will be resumed immediately without waiting until 12:00.

[Inquiry]
  HPC Working Group, Information Infrastructure Initiative, Kyushu University
  Mail: request@iii.kyushu-u.ac.jp